Tagged: Angel Guzman

One surprise among Cubs’ Monday additions


Thumbnail image for Thumbnail image for McGehee.jpgCHICAGO — We expected 1B Micah Hoffpauir, C Koyie Hill, RHP Jon Lieber, RHP Angel Guzman and RHP Michael Wuertz. We did not expect 3B Casey McGehee.

Cubs manager Lou Piniella announced the first round of the club’s September callups after Sunday’s loss to Philadelphia. The only head-scratching name on that list was McGehee (pictured), who’s not currently on the 40-man roster and spent parts of the last three seasons in Triple-A, yet has never played in the Majors. A September playoff chase is quite a welcome to the big leagues.

Judging by McGehee’s recent numbers, his name deserves mention. He batted over .300 the last three months (.330 in June, .314 in July, .330 in August) for Triple-A Iowa. For the season, he’s hitting .296 with 12 home runs and 92 RBIs. If you recall, he shined in Spring Training with a .405 average.

Just what will McGehee’s role be in Chicago? Minimal, like his fellow callups. He’ll join Reed Johnson, Ronny Cedeno and Henry Blanco as right-handed pinch-hitting options. Perhaps he’ll get a start or two in place of Aramis Ramirez if the Cubs can clinch home-field advantage with a few games left.

More players could be added after Iowa’s season concludes in the playoffs. Names to keep an eye on are CF Felix Pie and RHP Kevin Hart.

— Nick Zaccardi

A look at the Cubs’ September options

Thumbnail image for Thumbnail image for Hill.jpgCHICAGO — It’s the expanded rosters edition of the Cubs farm report, only notes on Triple-A Iowa today.

The Pacific Coast League schedule doesn’t end for another week, but Iowa can rest easy. The I-Cubs topped Oklahoma, 5-3, on Sunday night, upping their lead over Memphis (St. Louis’ Triple-A affiliate) to nine games and securing their first playoff berth since 2004. With the division title, Iowa hosts the first two games of the first round of the playoffs on Sept. 3-4 at Principal Park.

The roster will be gutted by September call-ups, so let’s take a look at some of the players who will be on the big-league radar over the next week.

C Koyie Hill (pictured, .275, 16 HRs, 63 RBIs): Hill is an ex-Dodger, Diamondback and Yankee prospect whose big-league highlight may have come in Spring Training six years ago when he took Roger Clemens deep, reportedly 485 deep to be exact. At 29, he’s not a prospect anymore, but he’s not exactly an organizational catcher, either. Hill hit .161 in 36 games for the Cubs last season. 

Projection: No doubt he will be brought up as the Cubs’ third catcher behind All-Star Geovany Soto and sturdy veteran Henry Blanco. If Chicago can clinch the division early, Hill may see extended playing time in the final few games to rest Soto. Hill would have to be added to the 40-man roster to get called up, which shouldn’t be a problem.

1B/OF Micah Hoffpauir (.368, 23 HRs, 92 RBIs): If he had the requisite number of at-bats, Hoffpauir would rank second in the PCL in hitting. But Cubs fans already know he can hit, as he batted .378 (14-for-37) during multiple stints with the big-league club this year.

Projection: Again, a no-brainer call up for General Manager Jim Hendry. Hoffpauir’s use is as a key left-handed bat off the bench, joining veteran pinch-hitter Daryle Ward. Like Ward, he won’t get many starts at first base because of Derrek Lee, and he may be a bit of a liability defensively in the outfield.

CF Felix Pie (.288, 9 HRs, 48 RBIs): Pie was handed Chicago’s starting center field job but struggled until getting demoted in mid-May. At first, Pie continued his downturn in the Minors but scorched in July with a .373 average. He has since cooled a bit in August, hitting .290 this month.

Projection: Should be called up just to keep his confidence from tumbling. Imagine what Pie would think if he went from the club’s starting center fielder in April to useless to the team in September. Pie won’t be pushing Jim Edmonds for his platoon spot, but could see a few starts if the Cubs clinch early.

RHP Kevin Hart (2.91 ERA, five saves): Hart began the season in the Cubs’ bullpen. He was sent down to Iowa and started 10 games. He came back to the Cubs as a reliever and is now in the Iowa bullpen. It’s been a busy year for Hart to say the least.

Projection: Given the fact the Cubs switched him from starter to reliever in the last month, you’ve got to think Hendry had a plan to use Hart in relief for the stretch run. Expect him to be thrown into middle to long relief.

RHP Michael Wuertz (4.00 ERA, four saves): Like Hart, Wuertz started the year in the Chicago ‘pen. Unlike Hart, Wuertz hasn’t started a game this year.

Projection: It’d be tough to find a lot of work for Wuertz and Hart in the bullpen in September, but you can never have enough arms. There’s no reason not have him in Chicago.

RHP Angel Guzman (1-0, 1.80 ERA): Guzman has worked his way up quickly and impressively from a rookie league to Triple-A since the All-Star break in his comeback from elbow surgery. In two Iowa appearances, he has given up one earned run in five innings, striking out five and walking one. In five outings among Class A Daytona, Double-A Tennessee and Iowa, Guzman has a 1.18 ERA with 13 strikeouts in 13 innings.

Projection: Guzman has passed every test in his rehabilitation, and there’s only one more promotion left. Imagine the collective head scratches from Cubs fans the next time Guzman pitches in Wrigley Field; he had been all but forgotten about. If anyone has something to prove in the final month, it’s Guzman. He’s pitching to reclaim the roster spot he earned to start the 2007 season.

Note: RHP Jon Lieber (baseball’s version of a healthy inactive) and RHP Chad Fox (rehabbing in Arizona) are likely to be activated from the disabled list to rejoin the team in the final month.

— Nick Zaccardi

Cubs farm report (midweek update edition)

CHICAGO — While the Cubs are in the South, here’s a quick take on what’s been going on with the club’s top Minor League affiliates:

Triple-A Iowa: As if there was any doubt …

Thumbnail image for Hoffpauir.jpg
1B Micah Hoffpauir (pictured) was named the Pacific Coast League Hitter of the Week for the games of Aug. 4-10, which should not come as much of a surprise. Hoffpauir hit four home runs on Saturday, becoming the first PCL player to accomplish the feat in 10 years. For the week, he batted .422 (12-for-27) with five homers, 11 RBIs and 11 runs scored.

Hoffpauir decompressed on Monday (0-for-3). Then, seemingly reinvigorated, he went 3-for-3 on Tuesday (Iowa slapped a 12-spot in the eighth) and smacked his 20th home run in the first inning Wednesday. September probably can’t come quick enough for Cubs GM Jim Hendry.

Double-A Tennessee: More power

Think Iowa’s 12-run inning was impressive? Take a look at the Smokies’ Wednesday box score. Tennessee plated 19 runs. C Mark Reed, a Class A All-Star activated from the disabled list on Tuesday, went 5-for-6 with 5 RBIs. 1B Jake Fox, a former Cub, hit the team’s ONLY home run, his 21st of the season. 2B Nate Spears had a 4-for-6 line with four runs.

To appease the pitchers out there, here’s an update on RHP Angel Guzman. In his first rehab start for Double-A Tennessee, he threw three scoreless innings, giving up three hits and striking out a pair on Tuesday. Coming off elbow surgery, Guzman is a candidate to rejoin the Major League team in September.

— Nick Zaccardi

Cubs farm report

CHICAGO — It’s week two of the Cubs farm report, let’s take a look around the Minors:

Triple-A Iowa: Hoffpauir makes like Mark Whiten

1B Micah Hoffpauir jacked four home runs in the I-Cubs’ 15-3 win against Round Rock on Saturday, tying the modern Pacific Coast League record. He accomplished the feat in his first four at-bats. 

Felix Pie, Jason Dubois, Matt Craig and starting pitcher Mitch Atkins added homers of their own. Atkins won his 11th straight start, a run that includes five wins at Double-A Tennessee before being promoted.

Hoffpauir is making his case to be a pre-September call-up with a 13-game hitting streak entering Sunday in which he is hitting .474. For the season, he has 19 home runs and a .374 average in Triple-A and a .378 mark in 37 Major League at-bats. If he had more experience in right field, there might be clamors for him to replace the struggling Kosuke Fukudome in the big-league lineup. Either way, Hoffpauir will be in Chicago in less than a month.

Double-A Tennessee: Guzman moving up; No Olympics, no problem for Colvin

RHP Angel Guzman continues his rehab tour with the Smokies. The Venezuelan returning from elbow surgery is expected to make his third start of the season on Tuesday after two outings for Class A Daytona. Guzman gave up two earned runs and four hits in five combined innings in his first two games, striking out six and walking one. He began the 2007 season in Chicago and compiled a 3.56 ERA in 12 appearances, including three starts.

OF Tyler Colvin was not chosen for the USA Olympic baseball roster due to his slow start to the season. Maybe that was just the motivation he needed. Colvin is hitting .357 (15-for-42) with three homers and 13 RBIs in 10 games this month, raising his average to .247. He had a grand slam and two doubles on Sunday. It poured in Beijing on Sunday, by the way.

Class A Daytona: Papelbon (not the Red Sox guy) makes a start

LHP Jeremy Papelbon, the brother of Boston closer Jonathan Papelbon, made his first start of the season on Tuesday, throwing three scoreless frames for the D-Cubs. His first 34 outings came out of the bullpen, where he registered two saves and a 3.34 ERA. The Chicago Tribune reported that Papelbon was being converted from a reliever to a starter last week, but Papelbon did not take the mound on Sunday, which would have been his regular turn in the rotation. 

Starting or relieving, Papelbon has been lights out of late, throwing 21 2/3 straight scoreless innings since June 17. Papelbon, 25, started eight games in 2007, but also worked 50 relief appearances in his two previous professional seasons.

Class A Peoria: Lieber stops by

RHP Jon Lieber, on the disabled list with a strained right foot, gave up three runs in three innings for the Chiefs in a rehab start on Tuesday. Don’t get too alarmed, two of the runs came on one swing by Royals super-prospect Mike Moustakas, who by no means is a run-of-the-mill Class A-baller. It is unknown when or where Lieber will pitch again, as the Cubs are stocked with bullpen arms at the moment.

Class A Boise: Brenly stops by

Cubs broadcaster Bob Brenly had reason to fly to Boise, Idaho, during the middle of the Cubs’ homestand last week. His son, C Michael Brenly, plays for the Hawks. Michael had two hits on Friday but did not play on Saturday. That’s OK because the father and son were previously together in potato land during the All-Star break. For inquiring minds, former Cubs pitcher Dan Plesac replaced Brenly in the booth.

We saved the best for last, a Plesac reference, stay tuned for more Cubs Minor League updates …


Cubs farm report

CHICAGO — Welcome to the Cubs farm report, where we will be providing weekly roundups on the club’s Minor League system with special in-week updates of interesting items of note.

Triple-A Iowa: Stacking the stats

RHP Mitch Atkins, a seventh-round pick in the 2004 First-Year Player Draft, has been mowing down the Pacific Coast League since getting called up from Double-A a month ago. Atkins is 5-0 in five starts, capped by a six-inning, one-run, three-hit and 11-strikeout performance in Sunday’s win against Salt Lake. He has a 3.90 ERA with 29 strikeouts and 10 walks in 30 innings for the I-Cubs

OF Jason Dubois, a former Cub, knocked his 20th home run on Sunday, giving him a home run every 8.35 at-bats since being released by the Nationals and signed by the Cubs in May. Dubois played in 72 games for the Cubs in 2004 and 2005.

And when you see similar production out of 1B Micah Hoffpauir (.356, 14 homers, 67 RBIs), OF Felix Pie (.438 average since July 20), and OF Andres Torres (.302, 11 homers, 16 steals), it’s no wonder Iowa has the best record in the PCL.

Double-A Tennessee: Colvin’s big day

OF Tyler Colvin, the Cubs’ first-round pick in 2006, had not shown very much first-round production in the Southern League — until Sunday. Colvin homered twice, tripled, drove in six runs and scored three times in a wild 15-11 loss to Carolina. Colvin is still hitting .239, so maybe this was the type of game to jump-start the prospect’s season. He hit .291 in Double-A after getting called up midway through last season.  

Class A Daytona: Rehabbing arms

LHP Rich Hill had an awful start on Wednesday, giving up five runs in three innings. He walked three, continuing his control problems, and struck out one. Hill is 1-2 with an 8.03 ERA since being promoted to Daytona in mid-July, with 11 walks and 14 strikeouts in 12 1/3 innings. Hill’s road back to the Cubs rotation, where he started the season, is surely going to wind until 2009.

RHP Angel Guzman, out for the last year after undergoing elbow surgery, returned for his 2008 debut on Saturday. He fared better than Hill, giving up one earned run and three hits in two innings and striking out a pair. Guzman, who broke camp with the big-league club in 2007, should be back on the Major League radar next spring.

Class A Peoria: Brawl fallout

The suspensions for the Peoria-Dayton fight were handed down this past week, and they were harsh, as expected. They totaled 98 games and $4,600 in fines, and that’s not including Dayton’s penalties. Here’s the details:

RHP Julio Castillo (the guy who threw a ball that hit a fan): 60 games, $1,000

Latin American field coordinator Carmelo Martinez (managing in place of Ryne Sandberg): 20 games, $1,500

OF Brandon Guyer, OF Cliff Andersen, IF Jovan Rosa, C Mario Mercedes, RHP Steve Vento, RHP Audy Santana: three games each, $150 each.

The remaining Peoria players involved: $1,200 lump sum. 

Class A Boise: Vitters back in action

3B Josh Vitters, the club’s first-round pick in 2007, is showing no ill-effects from an ankle injury that sidelined him for nearly two weeks at the end of July. Vitters hit his third home run in 33 games for Boise on Saturday, his third game back. He is hitting .336.

Upcoming: RHP Jon Lieber is scheduled to make a rehab outing for Peoria on Tuesday as he returns from a foot injury. … RHP Chad Fox, also on rehab, is expected to join the Cubs’ rookie-league team in Mesa, Ariz., at the conclusion of the Cubs’ current homestand. 

— Nick Zaccardi